The origin of the phrase, used in this way, is ambiguous. There are a few different potential sources including a 1909 publication called The Story of Life, as well as a lyric from the popular Cole Porter, “Let’s Fall In Love.” Regardless, of who said it first and how, this phrase, along with a million others like it, allow us to talk about sex in code words uttered in hushed tones.